• 23.05.2019

طرح نو الفبای ازبکی معرفی و پیشنهاد شد

 یک گروه کاری تحت راهبری دانشگاه دولتی زبان ازبکی تاشکند طرح نهایی الفبای ازبکی‌را معرفی کرد. این گروه به تکمیل و ساده‌سازی الفبای ازبکی لاتینی‌اساس مشغول است. در الفبای نو زبان‌شناسان پیشنهاد دارند که 30 حرف باقی بماند. به این ترتیب، الفبای ازبکی لاتینی‌اساس به شکل نهایی خود که سال 1993 قبول شده بود، بازمی‌گردد. […]

  • 16.05.2019

«کلک سبز» آزمون شعر برای جوانان

هفته‌نامه «تاجیکستان» به مناسبت جشن استقلال دولتی جمهوری تاجیکستان آزمون شعر تحت عنوان «کلک سبز»را اعلام می‌کند. در آن نورسان و جوانان تا سن 35 ساله می‌توانند شرکت نمایند. هدف از برگزاری آزمون دستگیری ایجادکاران، دریافت استعدادهای نو، ترغیب ایجادیات اصیل و انعکاس دستاوردهای ادبی کشور در دوران ‌استقلال می‌باشد.  انتخاب موضوع و شکل شعری […]

  • 16.05.2019

انتشار تذکره”سپهر آرزو”ی حیات نعمت سمرقندی

 تذکره شاعر و محقق معروف تاجیک حیات نعمت سمرقندی “سپهر آرزو“که بارها در مورد مشکلات نشر آن مواد به طبع رسانیده بودیم، به چاپ رسید. این کتاب با دستگیری مدیر انستیتوی زبان و ادبیات به نام ابوعبدالله رودکی آکادمی علوم، آکادمیسین ناصرجان سلیمی نشر شده است. در آن سخن در باره روزگار 170 شاعر و […]

  • 07.05.2019

پیشنهاد ضیائیان ازبک: به زبان روسی مقام دولتی داده شود

در جریان دیدار وزیر امور خارجه روسیه سرگی لوراف از ازبکستان در هفته گذشته حدود 20 تن از نمایندگان ضیائیان روس‌زبان پیشنهاد کردند که در ازبکستان به زبان روسی مقام رسمی داده شود.  این مراجعت ضیائیان که در صحیفه‌های شبکه‌های اجتماعی اینترنت نشر شد، تبلیغات کرملین عنوان گرفت. ابتکار مذکور در برنامه‌ای به مناسبت 25سالگی […]

  • 30.04.2019

ترجمه دیوان کمال خجندی به زبان ازبکی

در شهر تاشکند جمهوری ازبکستان نشریات “کمالک” دیوان کمال خجندی‌ به زبان ازبکی با ترجمه عالم‌جان بوری‌اف منتشر شده است.  این ارمغانی است به مناسبت 700 سالگی شاعر شهیر تاجیک کمال خجندی. “دیوان شیخ کمال با ابتکار آکادمی علوم جمهوری ازبکستان و موزه دولتی به نام علیشیر نوایی تهیه و آماده شده‌است”، -آمده است در […]

  • 19.03.2019

تصاویر: آرامگاه حافظ

ایرنا، شیراز، در آستانه ایام نوروز با وجود بارش باران در روز های اخیر در شیراز، مسافران برای بازدید از آرامگاه حافظ در این مکان حضور دارند.

  • 14.03.2019

فروغ فرخزاد تاجیکستان چه کسی است؟

در آیین پایانی سیزدهمین دوره جایزه کتاب سال شعر ایران به انتخاب «خبرنگاران»، از «فرزانه خجندی» به‌ نمایندگی از شاعران پیشکسوت تاجیکستان تجلیل می‌شود. فرزانه خجندی صاحب عنوان «شاعر خلقی» تاجیکستان، متولد ۱۳۴۳ و از شاعران نوگرای تاجیکستان است که در بیش از سه دهه گذشته، بیش از ۳۰ مجموعه شعر از او به فارسی […]

  • 13.03.2019

شعرها از گلبهار ملک‌زاده – تاجیکستان

به جشن 80 سالگی محمودجان واحداف هنرمند و راوی معروف تلویزیون و رادیوی جمهوری تاجیکستان اگر تاجیک در طول هزاران سال تا امروز به میدان ادب آورده بود این سان بزرگان‌را بزرگان به راه عزم خود با عهد و پیمان‌را تو یک تن زان بزرگانی ایا محمود واحد ایا ای چهره تا جاودان جاوید ببخشایم […]

  • 11.03.2019

خاصیت ولی‌زاد- تاجیکستان

 آدمان، احسان کنید آدمان دیگر بس است جنگ و جدال، احسان کنید هر دل افسرده را لطفاً، بهارستان کنید کینه‌جو و بد نباشید، عاشق نیکی شوید در همه احوال هستی دوست را پرسان کنید باغ‌های عاطفت بنیاد سازید هر کجا بار آرد قطره‌های جان خود باران کنید اهرمن‌هارا از این وادی ایجاد ‌افکنید صلح و […]

  • 19.01.2018

عبيد رجب، تا هست عالمي، تا هست آدمي

هر دم به روي من گويد عدوي من كاين شيوه دري تو چون دود مي رود نابود مي شود باور نمي كنم باور نمي كنم باور نمي كنم لفظي كه از لطافتش جانم كند حضور رقصد زبان به سازش و آيد به ديده نور لفظي به رنگ لاله دامان كوهسار لفظي بسان بوسه جان پرور […]

  • 19.01.2018

مراسم بزرگداشت «باباجان غفوراف» در تهران

مراسم بزرگداشت «باباجان غفوراف» مورخ و خاورشناس شهیر و قهرمان ملی تاجیکستان با حضور جمعی از علما، اساتید، دانشمندان و فرهیختگان تاجیکی و ایرانی در تهران برگزار شد. به گزارش رادیو تاجیکی صدای خراسان به نقل از خبرگزاری فارس، این مراسم در محل تالار اجتماعات «شهید مطهری» با حضور جمعی از علما، استادان، دانشمندان و […]

  • 18.01.2018

قند فراموش شده پارسی در بنگاله

سیناپرس: در طول تاریخ زبان فارسی ، شاهد حضور این زبان در بسیاری از مناطقی هستیم که امروزه جز جغرافیای سیاسی ایران به شمار نمی رود . در حال حاضر در بسیاری از نقاط افغانستان و تاجیکستان هنوز زبان فارسی از سوی مردم به عنوان زبان مادری مورد استفاده قرار می گیرد. مصاحبه با پرفسور […]

  • 15.01.2018

ابرمردی در خاطره ها، به یاد سیف الدین محمد عاصمی

دکتر عاصمی، دکتر بدخشانی، جناب آمامعلی رحمان رئیس جمهور تاجیکستان و مسعود میرشاهی شهر دوشنبه ، تاجیکستان 1996 آشنائی با تاجیکستان دوره فروپاشی شوری آغاز شده بود. در این زمان جناب سیف الدین محمد عاصمی برای تهیه کتابی در باره تاریخ آسیای میانه در یونسکو به پاریس آمده بود. با جناب عاصمی گفتگو در باره […]

App Banner